ในภาษาเกาหลี “ทัลชุม (탈춤)” มาจากการรวมกันของคำว่า ‘ทัล (탈)’ ซึ่งหมายถึงการสวมหน้ากาก และ ‘ชุม (춤)’ ซึ่งหมายถึงการเต้นรำ ดังนั้น ‘ทัลชุม’ จึงเป็นศิลปะการใส่หน้ากากในขณะที่เต้นรำรูปแบบหนึ่ง หรือเรียกสั้น ๆ ว่า “การระบำหน้ากาก” ศิลปะการระบำหน้ากากมีขึ้นตั้งแต่ในสมัยสามอาณาจักร จากนั้นก็เริ่มแพร่หลายและพัฒนาไปจนถึงจุดสูงสุดในสมัยโชซอนค่ะ ในปัจจุบันถือเป็นวัฒนธรรมพื้นบ้านที่มีมาช้านานและมีการแสดงในหลายพื้นที่ทั่วประเทศเกาหลีเลยทีเดียว การระบำหน้ากากทัลชุมเป็นศิลปะพื้นบ้านที่ให้ความบันเทิงรูปแบบหนึ่ง มักจะแสดงในช่วงเทศกาลต่าง ๆ เช่น วันขึ้นปีใหม่, เทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วง, เทศกาลเรือมังกร, วันประสูติของพระพุทธเจ้า ฯลฯ แต่เบื้องหลังเสียงหัวเราะเหล่านั้นกลับแฝงไปด้วยความคิดและแรงบันดาลใจมากมายที่คนเกาหลีในสมัยโบราณต้องการถ่ายทอดออกมา ในช่วงสามอาณาจักร การระบำหน้ากากเป็นพิธีกรรมง่าย ๆ ที่ใช้ในการสื่อสารกับพระเจ้าค่ะ โดยเชื่อกันว่าหน้ากากจะสะท้อนภาพของเทพเจ้า ในขณะที่ผู้สวมหน้ากากจะช่วยถ่ายทอดความคิดของผู้คนไปยังเทพเจ้าได้ และในทางกลับกัน การระบำหน้ากากก็เป็นรูปแบบการสื่อสารที่สนุกสนานระหว่างทวยเทพและมนุษย์ด้วยเช่นกันค่ะ ต่อมาในสมัยโชซอน การระบำหน้ากากทัลชุมก็ไม่ใช่พิธีกรรมเพื่อการสื่อสารกับพระเจ้าอีกต่อไปค่ะ โดยเปลี่ยนเป็นการสะท้อนความโกรธและความรู้สึกไม่ยุติธรรมของคนธรรมดาที่มีต่อขุนนางและชาวจีนในยุคศักดินาแทน เวลาทำการแสดงระบำหน้ากากทัลชุม นักแสดงจะยืนตรงกลางและมีผู้คนมารวมตัวกันเพื่อชมและส่งเสียงเชียร์ค่ะ โดยนักแสดงจะซ่อนตัวตนเอาไว้หลังหน้ากาก จากนั้นก็สามารถแสดงเป็นตัวละครอะไรก็ได้ ซึ่งก็จะมีการพูดถึงเรื่องต่าง ๆ รวมถึงความคับข้องใจที่คนธรรมดาไม่กล้าพูดในเวลาปกตินั่นเองค่ะ ประเด็นต่าง ๆ ที่กล่าวถึงก็มีหลากหลายเลยนะคะ เช่น การประณามความอ่อนแอของกษัตริย์, การวิพากษ์วิจารณ์ความชั่วร้ายในสังคม, […]
Read More